上海律师钱借给父亲却转给儿子，借条还写“现金”？上海律师红姐教你三招锁定父子连带还款！
“红姐，我把50万借给了朋友的父亲，借条上写着‘现金’，可我是手机银行转给他儿子的。现在父亲被限高，卡里一分钱没有，我还能把钱要回来吗？”
这是上周上海律师红姐直播间里点赞最高的一条留言，也是民间借贷里最容易踩的“连环坑”：
借款人与收款人不一致；
借条未写还款日期；
名义借款人已被限高。
今天，律师红姐用一篇1000+字的实战攻略，告诉你如何把“看似死账”变成“活执行”。
一、先厘清法律焦点：到底谁来还钱？
《民法典》规定：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。
关键词是“提供借款”，而不是“借条上写了谁”。只要你能证明“儿子是实际收款人+父亲主动认账”，父子就可能承担连带清偿责任。
连带之债：父亲作为名义借款人，儿子作为实际收款人，可一并列为被告；
举证重点：转账流水、聊天记录、事后追认（录音、补条、微信文字都可以）。
二、案例回放：50万变“死账”到45天回款
案情：2023年，王女士出借50万元，借条载明“今借到现金50万元”，落款人是李先生（父亲），但款项实时转入其儿子小李的建行账户。
风险：父亲已被两家法院限高，名下无存款、无房产；儿子名下有浦东一套按揭房，尚在还贷。
律师红姐策略：
① 立案时把父子列为共同被告，案由：民间借贷纠纷；
② 申请诉前财产保全，首轮冻结儿子房产（按揭房也可查封剩余价值）；
③ 庭审中提交微信记录：父亲曾语音说“钱转给我儿子一样的，都算我借的”；
④ 法院认定父子为“共同借款人”，判决连带偿还50万元本金+利息。
执行：判决生效第20天，儿子怕房产被拍卖，主动筹款45万元一次性结清，余款5万分两月付完。
三、借条未写还款日期，反而对你有利？
《民法典》第675条第2款：借款期限没约定或约定不明确的，贷款人可以随时要求还款，但应给对方合理准备期。
换句话说：
你无需证明“已到期”，只需发一次书面催告（微信、短信、律师函都行），7天后即可起诉；
合理准备期一般不超过15天，超过即可申请强制执行。
律师红姐经验：没有还款日期的借条，诉讼时效从“第一次催告”起算3年，比写明日期的借条更灵活。
四、执行阶段如何把“限高父亲+按揭房儿子”的钱找出来？
查父子公积金
依据《最高人民法院关于强制执行住房公积金问题的答复》，个人公积金余额可被冻结扣划。冻结儿子工资、支付宝、微信
儿子虽为共同借款人，但仍在职。法院冻结其工资账户，每月给对方保留最低生活保障后可扣划，拍卖按揭房剩余价值。
房产首封后，法院可依法拍卖。拍卖款先还银行按揭，剩余部分清偿债务。若房屋价值足够，可一次性覆盖欠款。
追加拒执罪
如儿子在查封后仍转移存款，可依据《刑法》移送公安，刑责压力往往促使对方一次性还款。
五、实操清单：三步锁定父子连带还款
第一步 固定证据
整理转账流水：备注“借款”最佳；
保存微信/短信：父亲对借款事实的确认；
录音补强：电话催收时让对方亲口承认“钱我认”。
第二步 诉前保全
同时冻结父亲银行账户、儿子房产、车辆；
保全金额=本金+预估利息+诉讼费，防止对方转移。
第三步 诉讼+执行一体化
主张父子连带清偿；
判决生效立即申请强制执行，并同步启动公积金、工资、房产三线扣划。
六、常见误区答疑
问：借条写“现金”，但我实际转账，会被认定无效吗？
答：不会。法院更看重“借款合意+资金交付”。只要你能合理解释“现金”系笔误，并出示转账凭证，借贷关系仍然成立。
问：儿子未成年，能否列为被告？
答：若借款时未成年且未签字，不列被告；但如已成年且实际收款、使用，可直接列为共同债务人。
问：父亲已被限高，再起诉有意义吗？
答：有！连带之债的执行顺序不分先后。儿子有财产即可先执行儿子，父亲限高只是增加心理威慑。
快速联系律师
若您正面临类似困扰，可联系律师红组：173 172 13012。
